- tru·o
- 1. дыра, дырка; отверстие \tru{}{·}o{}{·}o de seruro замочная скважина (= ŝlosiltruo) \tru{}{·}o{}{·}o de ŝlosilo дырочка ключа (отверстие в стержне у некоторых ключей); nigra \tru{}{·}o{}{·}o астр. чёрная дыра; eksploda \tru{}{·}o{}{·}o см. eksplodfunelo; ĉe botisto la ŝuo ĉiam estas kun \tru{}{·}o{}{·}o посл. у сапожника всегда сапог дырявый; сапожник всегда без сапог; ср. aperturo; 2. нора; 3. спорт. лунка \tru{}{·}o{}{·}a 1. дырявый (= truhava) 2. \tru{}{·}o{}{·}a grandeco величина дыры, дырки, отверстия \tru{}{·}o{}{·}i vt (про)дырявить; перфорировать \tru{}{·}o{}{·}i bileton (про)компостировать билет \tru{}{·}o{}ad{·}o продырявливание; перфорация \tru{}{·}o{}et{·}o дырочка; kudrila \tru{}{·}o{}eto игольное ушко \tru{}{·}o{}et{·}ar{·}o перфорация, просечка (прямолинейный ряд маленьких отверстий в бумаге для удобства отрывания определённой её части, напр., в почтовых марках) \tru{}{·}o{}il{·}o дырокол; пробойник; компостер; перфоратор \tru{}{·}o{}ilo por fervojbiletoj компостер для железнодорожных билетов.
Эсперанто-русский словарь. 2014.